wightcraft翻译,eights翻译

Minecraft的翻译到底是什么？

官方译名叫“我的世界”。

直译的话要分成两个部分，mine有“我的”和“矿脉”两个意思；craft则是“手艺、技术”的意思。

所以直译的话要么是“我的手艺”，要么是“开矿的技术”

联系这个游戏是第一人称修改世界的游戏，主要工作是下矿挖掘，minecraft这个名字非常贴切，但直译到中文怎么都差点意思，所以干脆意译一下，就变成“我的世界”了。

craft什么意思

craft的名词意思手艺、工艺、技巧、技能、技艺、诡计、手腕、骗术。动词意思是(尤指用手工)精心制作。

1、读音：英 [krɑ?ft]；美 [kr?ft] 。

2、例句：All?kinds?of?traditional?craft?industries?are?preserved?here.

3、例句中文翻译：这里保留着各种各样的传统手工业。

扩展资料：

近义词technology

1、意思：名词n，科技、工艺、工程技术、技术学、工艺学、技术性机器(或设备)。

2、读音：英 [tek?n?l?d?i]；美 [tek?nɑ?l?d?i] 。

3、例句：They?had?the?foresight?to?invest?in?new?technology.

4、例句中文翻译：他们有投资新技术的远见。

英语skycraft怎么翻译？

skycraft

飞行器

网络释义

整个城市都笼罩在阴暗的气氛中…… 游戏内容——造楼 永无止境 天空之城

工艺用英语怎么翻译？

technology

英文发音： [tek?n?l?d?i]

中文释义：n.科技;工艺;工程技术;技术学;工艺学;技术性机器(或设备)

例句：

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

短语：

1、apply advanced technology 采用先进技术

2、technology to developing countries 转移技术给发展中国家

3、chemical technology 化学工艺学

4、high technology 高科技

扩展资料

technology的同根词：

1、technological

英文发音：[tekn?'l?d??k(?)l]

中文释义：adj. 技术的；工艺的

例句：

Now, without measurement there is no technological advancement at all.

那么，如果没有衡量就根本不会有科技的进步。

2、technologist

英文发音：[tek'n?l?d??st]

中文释义：n. 技术专家；工艺学家

例句：

How is one to maintain one’s knowledge and ability as an educational technologist?

作为教育技术专家，我们应该如何维持我们的专业知识和能力？