2025年margin中文翻译（2025年marth翻译中文）

经济学中的边际margin是什么概念?

边际（margin），就是指边缘、额外、追加之意。它被人们用来揭示两个具有因果或相关关系的经济变量之间的动态函数关系。当某一经济函数中的自变量发生一个微小单位的数量变化时，因变量因此而发生的相应的数量变化值，被称为该因变量的边际值。

英文为MARGIN。翻译成中文有“页与页之间的边距”这么一个形象意义。“边际”这个词在经济学中常见，许多人觉得不好理解，其实这就像隔着一层窗户纸，捅破了就没什么神秘的了。经济学家把所研究的各种变量分为自变量和因变量，自变量是最初变动的量，因变量是由于自变量变动而引起变动的量。

Margin的翻译：在经济学和商务运作中，“Margin”常被翻译为“边际”，但更准确的翻译应该是“增量”。这个词用于描述某一变量在数量上的微小增加所带来的额外变化。形象理解：如果用图表来表示，边际增量通常处于某正常曲线上方的位置，这部分增量即为“边际”。

边际效用按定义讲是指“在一定时间内消费者增加一个单位商品或服务所带来的新增效用，也就是总效用的增量。”之所以会感到难于理解“边际”这个词，是因为不太熟悉它的原文Margin。在商务运作中，外国人常说某种产品的Margin是多少，类似我们说的“毛利润”。

边际，源自英文MARGIN，虽翻译为“边际”，却更贴近于“利润”的概念。MARGIN字面含义为“边”，在书籍印刷中，指的是纸张四周留出的空白部分，如果将纸上的文字、图像等实际内容视为“成本”，那么这额外的边框部分，则象征着“利润”。

边际在经济学中是一个核心概念，它指的是每一单位新增商品或服务带来的效用或成本的变动。这一概念广泛应用于生产、消费、成本分析以及管理会计等多个领域。边际效用的概念 边际效用是指消费者从每一单位新增商品或服务中得到的新增的效用（满意度或者收益）。

margin的中文翻译

1、边际（margin），就是指边缘、额外、追加之意。它被人们用来揭示两个具有因果或相关关系的经济变量之间的动态函数关系。当某一经济函数中的自变量发生一个微小单位的数量变化时，因变量因此而发生的相应的数量变化值，被称为该因变量的边际值。

2、边，边沿，边缘 We came to the margin of the wood.我们来到树林的边缘。 页边空白；栏外 He made some notes in the margin.他在页边空白处做笔记。 极限，限度 They were an old couple living on the margin of respectability.他们是一对老夫妻，过着几乎是不太体面的日子。

3、margin的意思是边缘，利润，差数，页边空白。而浒的本意就是水边，指离水稍远的岸上平地。因此The Water Margin是直译，margin是边沿的意思。合起来就是为“水的边沿”。这个英文名翻译是最早的70回译本，定名为《Water Margin》，被认为是标准译名。

margins是什么意思,边际翻译

margins意为边距、边际。详细解释如下： Margins的基本含义 在英文中，margins通常指的是边缘或边界的空间或距离。这个词在计算机领域、财务领域以及日常语境中都有广泛的应用。在计算机术语中，它常常用来描述页面边缘的空白区域，即文档的页边距。在财务领域，它可能指的是企业的利润边际或成本边际。

safety margins 意思 safety margins安全边际量；例句：双语英语Wide safety margins had been set.已经留了很大的富余。

margin n.[C] 边，边沿，边缘 We came to the margin of the wood.我们来到树林的边缘。 页边空白；栏外 He made some notes in the margin.他在页边空白处做笔记。

wafer-thin margins：wafer：这个词本身有“博饼/威化”的意思，但当它与“thin”结合形成“wafer-thin”时，常用来形容某物极其薄或某数值极低。margins：在这里指的是利润（profit）的边际或空间。当说“wafer-thin margins”时，意味着利润非常低，几乎到了可以忽略不计的地步。