2025年countenance（2025年countenance翻译成英语）

“给你点颜色瞧瞧”这句话有何典故

总的来说，“给别人颜色瞧瞧”这一成语，不仅是对表情变化的描述，更是对人生态度转变的一种形象表达。它强调的是在特定情境下，通过表情和态度的变化，传达出鲜明的情绪和立场，从而达到震慑或警告的目的。

颜色就是脸色，其本身就有显示给人看的利害的脸色的意思，英文中用countenance；facial expression等来表示；俗语叫做摔脸子。明· 张溥《五人墓碑记》：颜色不少变。这里的颜色，就是给强大的对手脸面瞧的意思。给别人颜色瞧瞧又叫变脸，或叫翻脸。

现在网络上常说的“让你知道花儿为什么这样红”，指的是一个人欠揍，想要教训这个人。这句话带有威胁的含义，意思是“给你点颜色瞧瞧”。在这里，“红色”被隐喻为“血的颜色”，暗示花儿红是因为被血染红的，因此整句话就带有了一种暴力的意味。调侃意味：除了威胁之外，这句话还带有一定的调侃意味。

“我让你知道花儿为什么这样红”这句话的意思是类似于“给你点颜色瞧瞧”，含有警告或威胁的意味，暗示将让对方体验到被打到流血的滋味。具体来说：字面含义与引申意义：这句话的字面含义似乎是在询问或解释花儿为何呈现红色，但实际上，它已被广泛用作一种警告或威胁的表达。

意思就是给你点颜色瞧瞧，而红色是血的颜色，所以花儿红的原因是让血染红的，于是，这句话就被赋予了威胁的含义，同时还带有调侃的意思。花儿为什么这样红出自出自电影《冰山上的来客》。歌词 花儿为什么这样红？为什么这样红？哎 红得好像，红得好像燃烧的火，它象征着纯洁的友谊和爱情。

encourage的用法是什么?

encourage只用作及物动词，通常接名词、代词或“名词所有格〔物主代词〕+动名词”作宾语；也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语，此时动词不定式可能指未来的动作，也可指正在进行的动作；还可接介词in引起的短语，表示鼓励某人目前正在做的某种事情。

encourage的一些用法 作为动词的用法 基本含义：鼓励、支持、激励，常用于表达对他人的支持或激励他人做某事。 常见结构：Encourage sb. to do sth.，例如：We encourage him to keep trying. 心理状态表达：也可以表示一种积极的心理状态，即激励他人积极向上、勇往直前。

encourage的一些用法如下：基本用法：作为动词，表示施加激励或怂恿，常用于“encourage sb. to do sth.”结构中，直接作用于某人，促使他们采取行动。例如，“I encouraged her to work hard and strive for the examination.”习惯用语：“be encouraged by”表示受到他人的激励，这是一种积极的反馈。

encourage的用法主要包括以下几点：作为动词使用：基本含义：encourage的基本含义是“鼓励”，用于表示支持或激励某人做某事，使其更有信心或勇气。带有宾语：被鼓励的对象：encourage后面常带有宾语，这个宾语可以是个人、团体，也可以是某种行为或事业。

countenance是什么意思

表达意思不同 countenance：面容，表情；支持；拥护；支持；赞同；认可。expression：表达，表示；表情，神情；（表演、歌唱或演奏时的）情感表现；词语，措辞；式，表达式；挤压。词性不同 countenance：通常用作名词和动词。expression：通常用作名词。

countenance作名词时，是表情，面孔，赞同，支持，鼓励的意思，作动词，是表赞同，嘉奖，宽恕。expression还有词语，措辞表达方式，演奏乐曲，说话表演的感情。数学上的表达方式。这些意思。

颜色就是脸色，其本身就有显示给人看的利害的脸色的意思，英文中用countenance；facial expression等来表示；俗语叫做摔脸子。明· 张溥《五人墓碑记》：颜色不少变。这里的颜色，就是给强大的对手脸面瞧的意思。给别人颜色瞧瞧又叫变脸，或叫翻脸。

颜色的意思是：1． 色彩。光的各种现象（如红色、橙色、桃红色、绿色、蓝色，紫色、和黄色等），或使生物、人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象。2． [Countenance；Facial expression]∶指显示给人看的厉害的脸色颜色不少变。

[countenance；facial expression]∶指显示给人看的利害的脸色颜色不少变。——明· 张溥《五人墓碑记》 [pigment；dyestuff][口]∶指颜料或染料 [tincture]∶为颜料所染成的色彩或色泽他的衣服上满都是那种颜色的染料 [good looks]∶女子的姿色回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。